{"id":1495,"date":"2026-11-02T14:02:32","date_gmt":"2026-11-02T14:02:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.linsycopper.com\/?p=1495"},"modified":"2026-11-03T09:31:58","modified_gmt":"2026-11-03T09:31:58","slug":"cz121-brass-guide","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.linsycopper.com\/pt\/blog\/cz121-brass-guide\/","title":{"rendered":"Guia do Lat\u00e3o CZ121: Propriedades do CW614N, Usinagem e Sele\u00e7\u00e3o de Material"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Um desenho de 1998 indica CZ121. O or\u00e7amento retorna cotado em CW614N, com \u201cequivalente\u201d nas notas. Ambos os nomes est\u00e3o corretos, e nenhum deles \u00e9 um pedido de compra.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">O que \u00e9 o lat\u00e3o CZ121?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">CZ121 \u00e9 a designa\u00e7\u00e3o brit\u00e2nica, mantida na BS 2874 at\u00e9 que essa norma de barras e perfis fosse retirada e substitu\u00edda pela s\u00e9rie EN. A mesma liga \u00e9 <strong>CW614N<\/strong> no sistema EN e <strong>CuZn39Pb3<\/strong> em s\u00edmbolos \u2014 39 para zinco, 3 para chumbo, cobre como o restante. Um desenho que ainda indica CZ121 cota um nome legado que a usina faz refer\u00eancia cruzada no certificado, n\u00e3o um material obsoleto.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Norma<\/th><th>Forma do produto<\/th><th>O que ela rege<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>EN 12164<\/strong><\/td><td>Barra para usinagem livre<\/td><td>Barra para torneamento: condi\u00e7\u00e3o, faixa de di\u00e2metro, toler\u00e2ncia, retilineidade<\/td><\/tr><tr><td><strong>EN 12168<\/strong><\/td><td>Barra oca para usinagem livre<\/td><td>Barra com n\u00facleo para luvas e buchas<\/td><\/tr><tr><td><strong>EN 12167<\/strong><\/td><td>Perfis e barra retangular<\/td><td>Se\u00e7\u00f5es extrudadas, n\u00e3o pe\u00e7as alimentadas por barra<\/td><\/tr><tr><td><strong>EN 12165<\/strong><\/td><td>Estoque para forjamento conformado<\/td><td>Billet para a prensa, n\u00e3o para o torno<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Um pedido que nomeia apenas CW614N nomeou uma liga, n\u00e3o uma entrega \u2014 a usina escolhe forma, condi\u00e7\u00e3o e toler\u00e2ncia por h\u00e1bito.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O lado americano n\u00e3o tem n\u00famero id\u00eantico: o mais pr\u00f3ximo \u00e9 <strong>C38500<\/strong> (55,0\u201359,0% Cu), cuja faixa cont\u00e9m o intervalo EN, enquanto o C36000 \u2014 a classe geralmente cotada como equivalente \u2014 varia de 60,0\u201363,0%.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1448\" height=\"1086\" src=\"https:\/\/www.linsycopper.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/cz121-brass-guide-02-designations.webp\" alt=\"CZ121, CW614N and CuZn39Pb3 labels explain the alloy naming systems, with a separate note to approve C36000 substitutions.\" class=\"wp-image-1489\" srcset=\"https:\/\/www.linsycopper.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/cz121-brass-guide-02-designations.webp 1448w, https:\/\/www.linsycopper.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/cz121-brass-guide-02-designations-300x225.webp 300w, https:\/\/www.linsycopper.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/cz121-brass-guide-02-designations-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.linsycopper.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/cz121-brass-guide-02-designations-768x576.webp 768w, https:\/\/www.linsycopper.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/cz121-brass-guide-02-designations-16x12.webp 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 1448px) 100vw, 1448px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Composi\u00e7\u00e3o e propriedades principais<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Elemento<\/th><th>CW614N (limites da EN 12164)<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Cobre (Cu)<\/td><td>57.0\u201359.0%<\/td><\/tr><tr><td>Chumbo (Pb)<\/td><td>2.5\u20133.5%<\/td><\/tr><tr><td>Ferro (Fe)<\/td><td>0,30% m\u00e1x.<\/td><\/tr><tr><td>N\u00edquel (Ni)<\/td><td>0,30% m\u00e1x.<\/td><\/tr><tr><td>Estanho (Sn)<\/td><td>0,30% m\u00e1x.<\/td><\/tr><tr><td>Alum\u00ednio (Al)<\/td><td>0,05% m\u00e1x.<\/td><\/tr><tr><td>Zinco (Zn)<\/td><td>Restante<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O chumbo muda entre edi\u00e7\u00f5es: a EN 12164:2024 revisou a faixa de chumbo desta liga, ent\u00e3o um certificado pode estar fora da faixa acima e ainda assim estar correto para sua pr\u00f3pria edi\u00e7\u00e3o. A edi\u00e7\u00e3o no pedido \u00e9 soberana.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Com 39% de zinco, a liga ultrapassa o limite alfa de aproximadamente 37%, portanto \u00e9 <strong>alfa mais beta<\/strong> \u2014 o beta amolece com a temperatura, raz\u00e3o pela qual a conforma\u00e7\u00e3o a quente \u00e9 f\u00e1cil e a frio n\u00e3o \u00e9. O chumbo \u00e9 insol\u00favel, solidifica por \u00faltimo e situa-se nos contornos de gr\u00e3o, de onde vem o comportamento de usinagem.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Propriedade<\/th><th>Valor<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Densidade<\/td><td>8,46\u20138,47 g\/cm\u00b3<\/td><\/tr><tr><td>Faixa de fus\u00e3o<\/td><td>875\u2013890 \u00b0C<\/td><\/tr><tr><td>Condutividade t\u00e9rmica<\/td><td>118\u2013123 W\/m\u00b7K<\/td><\/tr><tr><td>Condutividade el\u00e9trica<\/td><td>~25% IACS<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Um quarto da condutividade do cobre serve para conex\u00f5es, n\u00e3o para condutores. Resist\u00eancia e dureza pertencem \u00e0 condi\u00e7\u00e3o e ao di\u00e2metro, nunca apenas \u00e0 classe.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Condi\u00e7\u00e3o EN 12164<\/th><th>Di\u00e2m. barra redonda.<\/th><th>Rm tra\u00e7\u00e3o m\u00edn.<\/th><th>Rp0,2 escoamento m\u00edn.<\/th><th>Alongamento m\u00edn. A100 \/ A11,3<\/th><th>Dureza HBW (c\u00f3digo H)<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>M<\/strong> (conforme fabricado, R360)<\/td><td>6\u201380 mm<\/td><td>360 MPa<\/td><td>\u2014<\/td><td>15% \/ 20%<\/td><td>90\u2013125<\/td><\/tr><tr><td><strong>R430<\/strong><\/td><td>2\u201360 mm<\/td><td>430 MPa<\/td><td>220 MPa<\/td><td>6% \/ 8%<\/td><td>110\u2013160<\/td><\/tr><tr><td><strong>R500<\/strong><\/td><td>2\u201314 mm<\/td><td>500 MPa<\/td><td>350 MPa<\/td><td>3% \/ 5%<\/td><td>135 min<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O nome da condi\u00e7\u00e3o \u00e9 a resist\u00eancia m\u00ednima \u00e0 tra\u00e7\u00e3o, portanto R500 \u00e9 uma promessa sobre uma barra numa faixa de di\u00e2metro, n\u00e3o uma escolha de classe. Acima de 14 mm n\u00e3o \u00e9 oferecido; acima de 60 mm apenas conforme fabricado. A barra redonda abrange essas faixas \u2014 sextavada e quadrada param mais abaixo. Um desenho que exige 500 MPa em barra de 25 mm precisa de uma altera\u00e7\u00e3o de projeto, n\u00e3o de um fornecedor diferente.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Usinagem de CZ121 \/ CW614N: o que muda no or\u00e7amento<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A usinabilidade \u00e9 uma linha de custo, n\u00e3o uma t\u00e9cnica: opera\u00e7\u00e3o sem supervis\u00e3o, baixa for\u00e7a, toler\u00e2ncia mantida ao longo de uma longa s\u00e9rie. Todos os tr\u00eas v\u00eam do chumbo.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>O que o chumbo faz<\/th><th>O que voc\u00ea v\u00ea na m\u00e1quina<\/th><th>O que muda no or\u00e7amento<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Cisalha \u00e0 frente da aresta, de modo que o cavaco se quebra cedo<\/td><td>Cavacos curtos e enrolados, sem emaranhamento<\/td><td>Opera\u00e7\u00e3o sem supervis\u00e3o, sem inserto quebra-cavaco<\/td><\/tr><tr><td>Mant\u00e9m o atrito baixo na face de sa\u00edda<\/td><td>Sem aresta posti\u00e7a; o acabamento sai da ferramenta<\/td><td>Um passe leve em vez de polimento<\/td><\/tr><tr><td>Sai com o cavaco, levando o calor<\/td><td>Pouco crescimento ao longo de uma longa s\u00e9rie<\/td><td>As toler\u00e2ncias se mant\u00eam sem medi\u00e7\u00e3o em processo<\/td><\/tr><tr><td>Mant\u00e9m a for\u00e7a de corte baixa a 360\u2013500 MPa<\/td><td>Cortes profundos e ferramentas de forma em uma montagem r\u00edgida<\/td><td>Menos passes, mais recursos por barra<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al\u00e9m disso, a restri\u00e7\u00e3o \u00e9 a m\u00e1quina \u2014 fuso, alimentador de barras, acelera\u00e7\u00e3o \u2014 n\u00e3o a liga. \u00c9 por isso que uma mudan\u00e7a de classe altera o or\u00e7amento e uma mudan\u00e7a de par\u00e2metro n\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Rosqueamento por macho<\/strong> \u00e9 classificado como bom. <strong>O rosqueamento por conforma\u00e7\u00e3o fica no limite<\/strong>, porque a conforma\u00e7\u00e3o \u00e9 uma etapa de conforma\u00e7\u00e3o a frio em uma liga classificada como ruim para isso: uma rosca conformada pequena resiste, uma rosca profunda em um di\u00e2metro grande trinca, portanto uma rosca conformada exige primeiro uma amostra.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A condi\u00e7\u00e3o, a geometria da ferramenta e a rigidez da pe\u00e7a ainda alteram o resultado \u2014 barra M macia corta limpo e rasga em parede fina; R430 mant\u00e9m um acabamento melhor e chega mais reta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O \u00edndice de usinabilidade precisa de sua refer\u00eancia: tabelas europeias definem CuZn39Pb3 em 100; tabelas americanas definem <a href=\"https:\/\/www.linsycopper.com\/pt\/products\/c36000-free-cutting-brass\/\">C36000 Lat\u00e3o de Corte Livre<\/a> em 100 e colocam a composi\u00e7\u00e3o mais pr\u00f3xima, C38500, em 90. Sem a refer\u00eancia, \u00e9 um n\u00famero que por acaso coincide.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1448\" height=\"1086\" src=\"https:\/\/www.linsycopper.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/cz121-brass-guide-03-machining.webp\" alt=\"A carbide cutting tool, brass turned component and short chips illustrate chip control and a machined surface.\" class=\"wp-image-1490\" srcset=\"https:\/\/www.linsycopper.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/cz121-brass-guide-03-machining.webp 1448w, https:\/\/www.linsycopper.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/cz121-brass-guide-03-machining-300x225.webp 300w, https:\/\/www.linsycopper.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/cz121-brass-guide-03-machining-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.linsycopper.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/cz121-brass-guide-03-machining-768x576.webp 768w, https:\/\/www.linsycopper.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/cz121-brass-guide-03-machining-16x12.webp 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 1448px) 100vw, 1448px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Conforma\u00e7\u00e3o, uni\u00e3o e acabamento<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>O trabalho a quente \u00e9 a rota em que ele se sai bem<\/strong> \u2014 entre aproximadamente 630 e 730 \u00b0C a fase beta conduz a deforma\u00e7\u00e3o, portanto forjamento, extrus\u00e3o e prensagem a quente s\u00e3o confort\u00e1veis.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>A conforma\u00e7\u00e3o a frio \u00e9 a que deve ser eliminada do projeto.<\/strong> Recalque, dobra severa, crava\u00e7\u00e3o e rosqueamento por conforma\u00e7\u00e3o pesado exigem todos uma ductilidade que o chumbo removeu; o serrilhado \u00e9 a exce\u00e7\u00e3o, deformando apenas uma camada superficial.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>A jun\u00e7\u00e3o \u00e9 unilateral.<\/strong> A soldagem por estanho \u00e9 excelente e a brasagem \u00e9 boa; a soldagem n\u00e3o \u00e9 recomendada al\u00e9m de juntas de topo. A brasagem coloca chumbo na fuma\u00e7a, portanto a extra\u00e7\u00e3o \u00e9 um requisito do processo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>O acabamento \u00e9 onde o chumbo se revela.<\/strong> O polimento brilhante \u00e9 apenas razo\u00e1vel, porque as part\u00edculas de chumbo interrompem a superf\u00edcie; a galvanoplastia \u00e9 rotineira, e uma superf\u00edcie arrastada por uma ferramenta cega aparece ap\u00f3s a galvanoplastia.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Componentes usinados t\u00edpicos<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Conex\u00f5es e insertos roscados.<\/strong> Rosca, sextavado e furo a partir de uma barra; cavacos curtos significam que o macho n\u00e3o empaca.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pinos e eixos de piv\u00f4.<\/strong> R430 ou R500 proporciona a superf\u00edcie de desgaste e a retid\u00e3o; R500 para em 14 mm.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Luvas e buchas.<\/strong> Barra oca conforme EN 12168 supera a perfura\u00e7\u00e3o de barra maci\u00e7a \u2014 menos material, ciclo mais curto.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Corpos de fechadura e ferragens.<\/strong> Pe\u00e7as polidas e galvanizadas sem fun\u00e7\u00e3o estrutural, onde o acabamento e o tempo de ciclo definem o custo.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Corpos de conectores e terminais.<\/strong> Escolhidos pela usinabilidade e capacidade de galvaniza\u00e7\u00e3o, n\u00e3o pela capacidade de condu\u00e7\u00e3o de corrente.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1448\" height=\"1086\" src=\"https:\/\/www.linsycopper.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/cz121-brass-guide-04-components.webp\" alt=\"A threaded insert, pivot pin and sleeve show representative machined brass components.\" class=\"wp-image-1491\" srcset=\"https:\/\/www.linsycopper.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/cz121-brass-guide-04-components.webp 1448w, https:\/\/www.linsycopper.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/cz121-brass-guide-04-components-300x225.webp 300w, https:\/\/www.linsycopper.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/cz121-brass-guide-04-components-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.linsycopper.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/cz121-brass-guide-04-components-768x576.webp 768w, https:\/\/www.linsycopper.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/cz121-brass-guide-04-components-16x12.webp 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 1448px) 100vw, 1448px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A forma da barra tamb\u00e9m \u00e9 uma decis\u00e3o de custo: uma pe\u00e7a hexagonal obtida a partir de barra redonda paga para que o hex\u00e1gono seja fresado.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para o que n\u00e3o se destina: qualquer pe\u00e7a dobrada ou estampada ap\u00f3s usinagem, roscas laminadas pesadas e qualquer limite de press\u00e3o em \u00e1gua pot\u00e1vel \u2014 n\u00e3o apenas pelo chumbo, mas porque a liga n\u00e3o atende \u00e0 ISO 6509, de modo que \u00e1gua mole ou com cloretos remove o zinco e deixa a pe\u00e7a porosa. <a href=\"https:\/\/www.linsycopper.com\/pt\/blog\/dezincification-and-lead-free-brass-in-seawater\/\">Deszincifica\u00e7\u00e3o e lat\u00e3o sem chumbo em \u00e1gua do mar<\/a> abrange as classes que resistem.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1448\" height=\"1086\" src=\"https:\/\/www.linsycopper.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/cz121-brass-guide-06-selection-limits.webp\" alt=\"A turned brass component is used to explain limited cold forming and the need to check approval for water-contact service.\" class=\"wp-image-1493\" srcset=\"https:\/\/www.linsycopper.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/cz121-brass-guide-06-selection-limits.webp 1448w, https:\/\/www.linsycopper.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/cz121-brass-guide-06-selection-limits-300x225.webp 300w, https:\/\/www.linsycopper.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/cz121-brass-guide-06-selection-limits-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.linsycopper.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/cz121-brass-guide-06-selection-limits-768x576.webp 768w, https:\/\/www.linsycopper.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/cz121-brass-guide-06-selection-limits-16x12.webp 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 1448px) 100vw, 1448px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Formas, condi\u00e7\u00f5es e normas de fornecimento<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Barra redonda 6\u201380 mm, hexagonal e quadrada 5\u201360 mm entre faces, barra oca, perfis, fio. Qualquer coisa fora disso \u00e9 um desenho, n\u00e3o um item de estoque.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uma barra que sai do eixo empena a pe\u00e7a, portanto a retilineidade e a condi\u00e7\u00e3o do corte serrado devem constar no pedido junto com o di\u00e2metro.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quando a pe\u00e7a se destina a equipamentos el\u00e9tricos, a isen\u00e7\u00e3o RoHS para ligas de cobre com at\u00e9 4% de chumbo (Anexo III, 6(c)) \u00e9 v\u00e1lida at\u00e9 30 de junho de 2027 \u2014 uma declara\u00e7\u00e3o que se baseie nela deve conter essa data.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A Linsy Copper fornece <a href=\"https:\/\/www.linsycopper.com\/pt\/products\/brass-bar\/\">Barra de Lat\u00e3o<\/a> nessas formas, incluindo C38500 em barra extrudada e perfis, cortados no comprimento, com torneamento CNC no mesmo pedido. Cada lote \u00e9 enviado com MTR\/MTC; tamanhos fora de estoque s\u00e3o produzidos sob encomenda com MOQ baixo, em um prazo t\u00edpico de 10\u201360 dias, com ensaios SGS sob solicita\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1447\" height=\"1087\" src=\"https:\/\/www.linsycopper.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/cz121-brass-guide-05-stock-selection.webp\" alt=\"Hexagonal bar is paired with a hexagonal component, while hollow bar is paired with a sleeve to explain stock selection.\" class=\"wp-image-1492\" srcset=\"https:\/\/www.linsycopper.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/cz121-brass-guide-05-stock-selection.webp 1447w, https:\/\/www.linsycopper.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/cz121-brass-guide-05-stock-selection-300x225.webp 300w, https:\/\/www.linsycopper.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/cz121-brass-guide-05-stock-selection-1024x769.webp 1024w, https:\/\/www.linsycopper.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/cz121-brass-guide-05-stock-selection-768x577.webp 768w, https:\/\/www.linsycopper.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/cz121-brass-guide-05-stock-selection-16x12.webp 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 1447px) 100vw, 1447px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">CZ121 vs outras classes de lat\u00e3o<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Grau<\/th><th>Cu<\/th><th>Pb<\/th><th>Norma<\/th><th>Route<\/th><th>Nota<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>CZ121 \/ CW614N<\/strong><\/td><td>57.0\u201359.0<\/td><td>2.5\u20133.5<\/td><td>EN 12164, EN 12168<\/td><td>Torneado a partir de barra<\/td><td>A refer\u00eancia de usinagem EN<\/td><\/tr><tr><td><strong>C36000<\/strong><\/td><td>60.0\u201363.0<\/td><td>2.5\u20133.7<\/td><td>ASTM B16<\/td><td>Torneado a partir de barra<\/td><td>A refer\u00eancia dos EUA; uma janela diferente<\/td><\/tr><tr><td><strong>C38500<\/strong><\/td><td>55.0\u201359.0<\/td><td>2.5\u20133.5<\/td><td>ASTM B455<\/td><td>Barra extrudada e perfis<\/td><td>Composi\u00e7\u00e3o mais pr\u00f3xima dos EUA<\/td><\/tr><tr><td><strong>CW617N<\/strong><\/td><td>57.0\u201359.0<\/td><td>1.6\u20132.5<\/td><td>EN 12164, EN 12165<\/td><td>Forjado a quente, depois usinado<\/td><td>Mesmo cobre, metade do chumbo<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>O C36000 falha na composi\u00e7\u00e3o qu\u00edmica antes do desempenho.<\/strong> Ele exige 60,0\u201363,0% de cobre e o CZ121 atinge no m\u00e1ximo 59,0, portanto uma corrida de C36000 contra um desenho de CZ121 \u00e9 uma n\u00e3o conformidade que o pr\u00f3prio certificado comprova \u2014 e o inverso falha de forma id\u00eantica. Ambos operam no limite superior de suas pr\u00f3prias escalas, o que explica por que a substitui\u00e7\u00e3o \u00e9 proposta e por que ela segue at\u00e9 que a inspe\u00e7\u00e3o de recebimento a rejeite. Registre o desvio por escrito se o cliente quiser: a partir da\u00ed, a pe\u00e7a \u00e9 C36000 conforme ASTM B16.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>O CW617N \u00e9 o mesmo cobre com metade do chumbo, projetado para uma primeira opera\u00e7\u00e3o diferente.<\/strong> Com 1,6\u20132,5% de Pb, ele forja onde o CZ121 prefere ser cortado, e usina mais lentamente porque o chumbo quebra-cavaco est\u00e1 na metade do n\u00edvel. Uma pe\u00e7a forjada a quente come\u00e7a por ele; uma pe\u00e7a torneada come\u00e7a pelo CZ121. Onde a rota de forjamento \u00e9 fixa, <a href=\"https:\/\/www.linsycopper.com\/pt\/products\/c37700-forging-brass\/\">C37700 Lat\u00e3o para Forjamento<\/a> \u00e9 a classe dos EUA que desempenha a mesma fun\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>O C38500 \u00e9 a entrada mais pr\u00f3xima dos EUA, e a equival\u00eancia funciona em apenas um sentido.<\/strong> A faixa de cobre do CZ121 est\u00e1 dentro da do C38500 e seu limite de ferro \u00e9 mais restrito, portanto uma corrida EN geralmente certifica como C38500; verifique o chumbo em rela\u00e7\u00e3o a 2,5% antes de certificar de forma cruzada. Onde a quest\u00e3o do chumbo precisa ser resolvida por regra e mercado, <a href=\"https:\/\/www.linsycopper.com\/pt\/blog\/leaded-brass-guide\/\">Lat\u00e3o com chumbo: quando o chumbo ainda \u00e9 a resposta certa<\/a> faz isso.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Como especificar CZ121 \/ CW614N para uma RFQ<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quatro linhas concentram o risco nesta classe. O restante de um pedido de compra \u00e9 padr\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Item<\/th><th>Por que altera a cota\u00e7\u00e3o<\/th><th>Como \u00e9 uma resposta utiliz\u00e1vel<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Designa\u00e7\u00e3o, norma, edi\u00e7\u00e3o<\/td><td>CZ121 fornece um nome legado; CW614N fornece uma liga<\/td><td>\u201cCW614N (CuZn39Pb3), EN 12164:2024\u201d<\/td><\/tr><tr><td>Forma, di\u00e2metro, classe de toler\u00e2ncia<\/td><td>Definidos por di\u00e2metro e retilineidade<\/td><td>\u201cBarra redonda \u00d820, classe, limite de retilineidade\u201d<\/td><\/tr><tr><td>Condi\u00e7\u00e3o<\/td><td>Dois produtos a dois pre\u00e7os<\/td><td>\u201cR430\u201d ou \u201cH110\u201d, n\u00e3o \u201cduro\u201d<\/td><\/tr><tr><td>Pol\u00edtica de substitui\u00e7\u00e3o<\/td><td>Decide o que \u00e9 enviado sem uma consulta<\/td><td>\u201cC36000 n\u00e3o aceit\u00e1vel\u201d ou \u201calternativas por escrito\u201d<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A \u00faltima linha \u00e9 omitida, e \u00e9 ela que decide o que chega.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1448\" height=\"1086\" src=\"https:\/\/www.linsycopper.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/cz121-brass-guide-07-order-requirements.webp\" alt=\"Brass bar with concise labels for designation, standard edition, form, condition and written substitution approval.\" class=\"wp-image-1494\" srcset=\"https:\/\/www.linsycopper.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/cz121-brass-guide-07-order-requirements.webp 1448w, https:\/\/www.linsycopper.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/cz121-brass-guide-07-order-requirements-300x225.webp 300w, https:\/\/www.linsycopper.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/cz121-brass-guide-07-order-requirements-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.linsycopper.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/cz121-brass-guide-07-order-requirements-768x576.webp 768w, https:\/\/www.linsycopper.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/cz121-brass-guide-07-order-requirements-16x12.webp 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 1448px) 100vw, 1448px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Conclus\u00e3o<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O CZ121 troca velocidade de corte por ductilidade e por 3% de chumbo \u2014 a escolha certa para uma pe\u00e7a torneada, roscada e galvanizada, n\u00e3o para uma pe\u00e7a dobrada, laminada a fundo ou em linha de \u00e1gua.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cotamos com base na designa\u00e7\u00e3o do seu desenho e n\u00e3o num n\u00famero de cat\u00e1logo \u2014 CZ121, CW614N ou C38500. Grau, edi\u00e7\u00e3o, condi\u00e7\u00e3o e faixa de di\u00e2metro s\u00e3o confirmados antes do corte da barra, com MTR\/MTC em cada lote e torneamento CNC no mesmo pedido.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Envie o desenho com a condi\u00e7\u00e3o e o di\u00e2metro de que necessita, e confirmaremos o que pode ser garantido e onde uma substitui\u00e7\u00e3o exigiria a sua aprova\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">FAQ<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>O CZ121 \u00e9 o mesmo que o CW614N?<\/strong> <\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mesma liga, dois sistemas de nomenclatura. O CZ121 \u00e9 a designa\u00e7\u00e3o brit\u00e2nica da retirada BS 2874; o CW614N \u00e9 o n\u00famero EN atual e o CuZn39Pb3 o s\u00edmbolo. Encomende pela designa\u00e7\u00e3o EN e pela norma do produto, e solicite a refer\u00eancia cruzada CZ121 no certificado.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>O C36000 pode substituir o CZ121?<\/strong> <\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No papel, n\u00e3o. O C36000 exige 60,0\u201363,0% de cobre e o CZ121 atinge no m\u00e1ximo 59,0, pelo que uma carga C36000 n\u00e3o pode satisfazer um desenho CZ121 \u2014 e o inverso falha de forma id\u00eantica. Maquina de forma aceit\u00e1vel, por isso a troca \u00e9 proposta; ainda assim, requer um desvio por escrito.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>O CZ121 \u00e9 adequado para dobra?<\/strong> <\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A frio, n\u00e3o. A estrutura duplex e o chumbo conferem-lhe fraca ductilidade a frio, pelo que uma dobra apertada fissura na linha. A dobra a quente dentro da janela de 630\u2013730 \u00b0C funciona; uma pe\u00e7a que tenha de ser dobrada a frio pertence a um lat\u00e3o para cartuchos como o C26000.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>O que deve constar no certificado de material?<\/strong> <\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O n\u00famero e s\u00edmbolo EN, o n\u00famero de carga, a an\u00e1lise, os valores mec\u00e2nicos e a condi\u00e7\u00e3o fornecida, as dimens\u00f5es e a norma com a sua edi\u00e7\u00e3o. A EN 10204 3.1 cont\u00e9m resultados de inspe\u00e7\u00e3o espec\u00edficos para o lote; a 2.2 \u00e9 uma declara\u00e7\u00e3o sem eles.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Um desenho de 1998 indica CZ121. O or\u00e7amento retorna cotado em CW614N, com \u201cequivalente\u201d nas notas. Ambos os nomes est\u00e3o corretos, e nenhum deles \u00e9 um pedido de compra. O que \u00e9 o Lat\u00e3o CZ121? CZ121 \u00e9 a designa\u00e7\u00e3o brit\u00e2nica, mantida na BS 2874 at\u00e9 que essa norma de barras e perfis foi retirada e substitu\u00edda pela s\u00e9rie EN. O \u2026 <a title=\"Guia do Lat\u00e3o CZ121: Propriedades do CW614N, Usinagem e Sele\u00e7\u00e3o de Material\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.linsycopper.com\/pt\/blog\/cz121-brass-guide\/\" aria-label=\"Leia mais sobre o Guia do Lat\u00e3o CZ121: Propriedades, Usinagem e Sele\u00e7\u00e3o de Material do CW614N\">Leia mais<\/a><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":1488,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[],"class_list":["post-1495","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-brass"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.linsycopper.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1495","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.linsycopper.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.linsycopper.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.linsycopper.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.linsycopper.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1495"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.linsycopper.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1495\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1499,"href":"https:\/\/www.linsycopper.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1495\/revisions\/1499"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.linsycopper.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1488"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.linsycopper.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1495"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.linsycopper.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1495"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.linsycopper.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1495"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}