{"id":764,"date":"2026-07-27T13:34:39","date_gmt":"2026-07-27T13:34:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.linsycopper.com\/?p=764"},"modified":"2026-07-27T13:34:41","modified_gmt":"2026-07-27T13:34:41","slug":"c63000-vs-c95400-vs-c95800-bronzes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.linsycopper.com\/es\/blog\/c63000-vs-c95400-vs-c95800-bronzes\/","title":{"rendered":"C63000 vs C95400 vs C95800: Tres Bronces, Tres Trabajos"},"content":{"rendered":"
C63000, C95400 y C95800 pertenecen a la familia cobre-aluminio-hierro, pero no son intercambiables. La diferencia se reduce a dos factores: forma fundida o forjada, y si el n\u00edquel es una adici\u00f3n requerida. C95400 es bronce al aluminio simple, fundido, sin n\u00edquel. C95800 es bronce al aluminio con n\u00edquel (NAB), tambi\u00e9n fundido, con 4\u20135% de n\u00edquel. C63000 es la forma forjada de NAB \u2014 el mismo beneficio del n\u00edquel, pero suministrado como barra y varilla trabajada en caliente con la mayor resistencia de los tres. La selecci\u00f3n depende primero de la forma, luego del entorno de servicio y el ciclo de trabajo.<\/p>\n\n\n\n
Composici\u00f3n<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
Elemento<\/strong><\/td>
C95400 (bronce Al fundido)<\/strong><\/td>
C95800 (NAB fundido)<\/strong><\/td>
C63000 (NAB forjado)<\/strong><\/td><\/tr>
Cobre (Cu)<\/td>
Balance (83 m\u00edn.)<\/td>
Balance (79 m\u00edn.)<\/td>
Balance<\/td><\/tr>
Aluminio (Al)<\/td>
10.0\u201311.5%<\/td>
8.5\u20139.5%<\/td>
9.0\u201311.0%<\/td><\/tr>
Hierro (Fe)<\/td>
3.0\u20135.0%<\/td>
3.5\u20134.5%<\/td>
2.0\u20134.0%<\/td><\/tr>
N\u00edquel (Ni)<\/td>
\u22642.0% (opcional; muchas fundiciones limitan a 1.5%)<\/td>
Nota complementaria: Todos los grados contienen impurezas traza limitadas, incluyendo silicio, plomo y zinc, con l\u00edmites superiores especificados seg\u00fan normas ASTM.<\/p>\n\n\n\n
La l\u00ednea que separa las familias es el n\u00edquel. C95400 solo permite n\u00edquel traza sin adici\u00f3n obligatoria; C95800 y C63000 lo convierten en un constituyente requerido. Ese n\u00edquel es lo que eleva la resistencia a la fatiga por corrosi\u00f3n, la resistencia a la cavitaci\u00f3n y la inmunidad a la desaluminizaci\u00f3n en servicio prolongado en agua de mar.<\/p>\n\n\n\n
Los valores para C95400 y C95800 son en estado bruto de fundici\u00f3n; C63000 es HR50, la condici\u00f3n forjada en caliente y aliviada de tensiones de alta resistencia.<\/p>\n\n\n\n
C95400 y C95800 se superponen en resistencia est\u00e1tica \u2014 el n\u00edquel no aporta resistencia a la tracci\u00f3n bruta en la fundici\u00f3n. La ventaja se da bajo carga c\u00edclica e inmersi\u00f3n prolongada, donde C95800 se mantiene y el bronce al aluminio simple puede degradarse. C63000 supera a ambos en resistencia porque es forjado y tratado t\u00e9rmicamente a la condici\u00f3n HR50, no porque contenga m\u00e1s n\u00edquel.<\/p>\n\n\n\n
Diferencias clave<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
<\/figure>\n\n\n\n
\n
Fundido vs forjado.<\/strong> C95400 y C95800 son aleaciones fundidas \u2014 se vierten en un molde. C63000 es barra y varilla forjada. Si la pieza es un eje, sujetador o buje de precisi\u00f3n, la fundici\u00f3n no es econ\u00f3mica; C63000 es la forma pr\u00e1ctica.<\/li>\n\n\n\n
N\u00edquel vs. ninguno.<\/strong> C95400 no requiere n\u00edquel, por lo que se mecaniza m\u00e1s r\u00e1pido (~60 % del lat\u00f3n de corte libre) y cuesta menos por kilogramo. C95800 y C63000 requieren 4\u20135 % de n\u00edquel para durabilidad en agua de mar.<\/li>\n\n\n\n
Nivel de resistencia.<\/strong> C63000 lidera el rango con 690\u2013900 MPa. C95400 y C95800 se sit\u00faan en la misma banda de 585\u2013760 MPa \u2014 lo suficientemente cercanos como para que la resistencia rara vez decida entre ellos; el entorno lo hace.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
Los tres no generan chispas y no son magn\u00e9ticos, por lo que cualquiera de ellos es seguro cerca de vapores inflamables.<\/p>\n\n\n\n
Apto\/No Apto: Qu\u00e9 Grado para su Trabajo<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
<\/figure>\n\n\n\n
Cada entrada indica la condici\u00f3n de activaci\u00f3n, no solo un nombre de aplicaci\u00f3n. Compare las condiciones de servicio de la pieza con estos criterios.<\/p>\n\n\n\n
\n
Componente fundido sumergido en agua de mar o salmuera durante servicio prolongado bajo carga c\u00edclica \u2192 seleccione C95800.<\/strong>\u00a0El contenido de n\u00edquel requerido previene la desaluminizaci\u00f3n y la cavitaci\u00f3n durante una vida \u00fatil de dise\u00f1o prolongada.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
\n
Componente fundido para servicio de desgaste en tierra o agua dulce donde el costo por kilogramo es una restricci\u00f3n principal \u2192 especifique C95400.<\/strong>\u00a0Sin contenido de n\u00edquel requerido, la maquinabilidad alcanza ~60 % del lat\u00f3n de corte libre, y la resistencia y la vida \u00fatil de desgaste siguen siendo suficientes fuera del servicio en agua de mar.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
\n
Se requiere NAB de alta resistencia como barra o varilla \u2192 seleccione C63000 (HR50 forjado).<\/strong>\u00a0La fundici\u00f3n no puede suministrar barra de precisi\u00f3n; C63000 ofrece la v\u00eda forjada con resistencia de hasta 900 MPa.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
\n
Se requiere m\u00e1xima dureza y vida \u00fatil de desgaste en un entorno no marino \u2192 especifique C95400<\/strong>\u00a0(o C95500 para el extremo superior del rango). La resistencia se logra sin el costo del n\u00edquel que no contribuir\u00eda al rendimiento en este entorno.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
\n
Se requiere propiedad de no generar chispas cerca de vapores inflamables \u2192 cualquiera de los tres califica.<\/strong>\u00a0C95800 o C63000 es la selecci\u00f3n adecuada cuando la misma pieza tambi\u00e9n est\u00e1 expuesta a agua de mar.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
Mecanizado y Tratamiento T\u00e9rmico<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
<\/figure>\n\n\n\n
Par\u00e1metro<\/strong><\/td>
C95400<\/strong><\/td>
C95800<\/strong><\/td>
C63000<\/strong><\/td><\/tr>
Maquinabilidad (C36000 = 100)<\/td>
~60 % \u2014 el m\u00e1s alto, debido a la ausencia de n\u00edquel<\/td>
20\u201350%<\/td>
20\u201330%<\/td><\/tr>
Condici\u00f3n de suministro<\/td>
Como fundido o tratado t\u00e9rmicamente<\/td>
Como fundido<\/td>
HR50 (trabajado en caliente y aliviado de tensiones)<\/td><\/tr>
Tratamiento t\u00e9rmico<\/td>
Tratamiento t\u00e9rmico opcional para aumentar la resistencia<\/td>
Recocido de temple a ~675 \u00b0C \/ 1250 \u00b0F durante 6 h, enfriamiento al aire. Esto descompone la mayor parte de la fase beta fr\u00e1gil inestable en una microestructura estable alfa + kappa, mitigando la desaluminizaci\u00f3n y la fragilidad interna durante una vida \u00fatil de d\u00e9cadas<\/td>
Conformado en caliente o forjado; recocido a 593\u2013704 \u00b0C<\/td><\/tr>
Soldadura<\/td>
No especificado<\/td>
Relleno ERCuNiAl; precalentamiento ~300 \u00b0C; alivio de tensiones posterior a la soldadura para evitar grietas en la ZAC<\/td>
TIG\/MIG recomendado; oxiacetil\u00e9nico no recomendado<\/td><\/tr>
Gu\u00eda de herramientas<\/td>
Herramientas de carburo, refrigerante abundante; tiempos de ciclo m\u00e1s cortos que los grados NAB<\/td>
Herramientas de carburo, velocidades m\u00e1s bajas, refrigerante abundante<\/td>
Herramientas de carburo, velocidades m\u00e1s bajas, refrigerante abundante<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n
D\u00f3nde se utilizan<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
Los criterios de Apto\/No apto anteriores cubren la l\u00f3gica de selecci\u00f3n. La lista a continuaci\u00f3n asigna cada grado a sus \u00e1reas de implementaci\u00f3n t\u00edpicas una vez que se conoce la funci\u00f3n de la pieza.<\/p>\n\n\n\n
C95400:<\/strong><\/p>\n\n\n\n
\n
\u00a0Carcasas de bombas e impulsores<\/li>\n\n\n\n
\u00a0Cuerpos de v\u00e1lvulas<\/li>\n\n\n\n
\u00a0Cojinetes y bujes<\/li>\n\n\n\n
\u00a0Tornillos sin fin y engranajes<\/li>\n\n\n\n
\u00a0Placas de desgaste<\/li>\n\n\n\n
\u00a0Ganchos de decapado<\/li>\n\n\n\n
\u00a0Maquinaria industrial general donde la resistencia m\u00e1s el desgaste superan la prioridad de corrosi\u00f3n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
C95800:<\/strong><\/p>\n\n\n\n
\n
\u00a0H\u00e9lices marinas y cubos<\/li>\n\n\n\n
\u00a0Ejes de tim\u00f3n<\/li>\n\n\n\n
\u00a0Sistemas de elevaci\u00f3n de agua de mar y contra incendios<\/li>\n\n\n\n
\u00a0M\u00faltiples submarinos<\/li>\n\n\n\n
\u00a0Componentes de plantas de desalinizaci\u00f3n<\/li>\n\n\n\n
\u00a0Estructuras navales y de submarinos<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
C63000:<\/strong><\/p>\n\n\n\n
\n
\u00a0Bujes de tren de aterrizaje aeroespacial<\/li>\n\n\n\n
\u00a0Ejes de h\u00e9lice marina<\/li>\n\n\n\n
\u00a0Sujetadores y herrajes para agua de mar<\/li>\n\n\n\n
\u00a0Ejes de bombas<\/li>\n\n\n\n
\u00a0V\u00e1stagos y asientos de v\u00e1lvulas<\/li>\n\n\n\n
\u00a0Herramientas de seguridad antichispa<\/li>\n\n\n\n
\u00a0Engranajes o levas de servicio pesado<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
EN 12163 CW307G; BS CA104<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n
Especificaciones a confirmar en el pedido:<\/p>\n\n\n\n
\n
\u00a0Grado (C95400, C95800 o C63000) y forma (fundido, barra\/varilla forjada, HR50)<\/li>\n\n\n\n
\u00a0El contenido de aluminio, hierro y n\u00edquel define el perfil de corrosi\u00f3n y resistencia, por lo que el MTR\/MTC por lote es clave para un servicio reproducible en agua de mar<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
C95400, C95800 y C63000 se dividen en tres niveles seg\u00fan el contenido de n\u00edquel y la forma: C95400 para servicio de desgaste fundido sin n\u00edquel, C95800 para NAB fundido en agua de mar, y C63000 para NAB forjado con la mayor resistencia (690\u2013900 MPa). La calidad de fundici\u00f3n de NAB y la disponibilidad de barra HR50 son limitadas en la mayor\u00eda de las plantas, pero Linsy suministra los tres en condiciones fundida, barra forjada y HR50 con documentaci\u00f3n MTR\/MTC completa por lote y producci\u00f3n personalizada de MOQ bajo (plazo de entrega de 10 a 60 d\u00edas). Env\u00ede el plano o la especificaci\u00f3n para una revisi\u00f3n de ajuste de grado y cotizaci\u00f3n, o compare las opciones C95400, C95800 y C63000 lado a lado con el equipo t\u00e9cnico de Linsy.<\/p>\n\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/www.linsycopper.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/C63000-vs-C95400-vs-C95800-Properties.png\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/www.linsycopper.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/C63000-vs-C95400-vs-C95800-Key-Differences.png\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/www.linsycopper.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/C63000-vs-C95400-vs-C95800-GoNo-Go.png\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/www.linsycopper.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/C63000-vs-C95400-vs-C95800-Machining-and-Heat-Treatment.png\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/www.linsycopper.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Sourcing-from-Linsy.png\")
<\/figure>\n\n\n\n